~






eu também "tenho uma doença: vejo a linguagem" [ r barthes



assim te vou traduzindo e cegando.
( em verdade-em verdade te digo que espero

en-curralada-de-es-feras
)
) que as línguas mortas me falem








(ולכן אני מוכן לתרגם ו blinding-not-seeing למעשה אני אומר את זה אני להתרגש של תקווה) המתים שפות שאני מדב




~






39 comentários:

~pi disse...

composição-imagem


Ross Rudel_Cloud

andorinha disse...

... e em verdade te falam.

Justine disse...

Não é uma doença, é um privilégio, poder entender todos os sinais, ver todas as línguagens!
Bom fim de semana

mariam disse...

~Pi,

dizem que só os 'eleitos' o conseguem! a ~Pi será(!?)

bom fim-de-semana
um sorriso :)
mariam

Obrigada! p'las palavras deixadas :)

entre dentes disse...

blinding-not-seeing למעשה אני אומר את זה אני להתרגש של תקווה) המתים שפות שאני מדב

dona tela disse...

Andamos para aqui a fazer catarses, é o que é.

mariab disse...

todas as línguas te falam... ou falarás tu com elas?
beijo

/t. disse...

एक
निर्मल मन

a
švarus protas

невизначений артикль
бездоганний вигляд


¤ ¤ ¤

/t.

heretico disse...

:a decifração dos sinais é tarefa que os deuses permanentemente obscurecem...

há porém quem, como tu, deles se aproxime. e na "obscuridade" da poesia libertem o "peso da linguagem...

gostei muito

beijos

observatory disse...

u_ d__ v____ o g____ a_´_ t_. p_____-l__ p____ e__ n~__ t_ e________ o d___
a_____ f____ t_ q__...

dizer.

ps: esquema para maquina de apanhar moscas :)

Chousa da Alcandra disse...

Ter o privilexio de interpretar as mensaxes que che transmiten as linguas todas (ainda que podo comprender que evoquen dor), tamén has comprender que é unha graza a ti adxudicada.
Sei que sabes saboreala.

Bicos dende a Chousa

lupussignatus disse...

pessoalíssimo


lingua

[via]

jar

Anônimo disse...

Como falam aos adivinhos,

na dimensão da verdade exacta.


L.

L.Reis disse...

...ouves?...

burro disse...

línguas mortas1

sim, adoro língua estufada.




um beijo

RAÚL disse...

zen brain!

Avid disse...

Dialectos.
Bjs meus

NuNú disse...

E enquanto esperas pelas línguas mortas, as línguas vivas vieram-te dizer: "és magia"

anitta disse...

DESCEREBRADO....

...besos

Laura disse...

dá vontade de escrever uma história...

Suso Lista disse...

Soioados Rolling é unhalingua morta, je je. Beijo

Ruela disse...

MY BRAIN!!!

Arabica disse...

ah musa inspiradora que nem as línguas mortas te detêm, nem as barreiras linguisticas nem os brancos cerebros vazios!!!


:) beijo ~Pi

casa de passe disse...

SOS:

precisamos IMENSO

de um substituto para o João.

Loulou + Nini

mdsol disse...

Mas ver os sinais é assunto sério! Tão sérios que nem todos lá chegam... Felizente vamo-nos cruzando com almas que os descodificam!
:)))

0.04 disse...

e as linguas adormecidas
me acordam






(giro: o cérebro como pipoca mental)

Dois Rios disse...

não há tradução, há sensação.

beijo,

inês

Rui disse...

Um cérebro em branco. Por formatar. Precisa-se.

Post-It disse...

A fazer arqueologia,
a escavar palavras,
a procurar o passado,
a dar sentido ao presente,
a projectar o futuro.
Tudo isto?
Nada disto.

Middle Ditch disse...

Clever

vida de vidro disse...

E a quem falarão senão a ti, encantadora de palavras? **

maria m. disse...

as esferas, para ti, dissipar-se-ão...

Ana disse...

A tua doença a nós nos cura. Da sede de palavras novas.

Luis Bento disse...

Eu fiquei no Grau Zero...

legivel disse...

estala-me o cérebro

do esforço dispendido
na tradução possível do que me é quase vedado

"mais cego é aquele que não quer ver... ", oiço uma voz tateando no pano de fundo negro deste post



não resisto à escuridão e dou um valente malhanço no blog
desculpa se parti ou estraguei alguma coisa.


beijos e sorrisos.

D. disse...

Sabe o que mais gosto?
Viver encurralado de amor.

Feliz dia dos Namorados.

D.

César disse...

tens razao

tanto coment

cheira a vulgaridade :)

splendid disse...

pofengdao
peon36
budongmingguang
xingxing86
qianghan63

Selena Sartorelo disse...

Olá ~Pi
Cheguei pela Ví
Antes te li
Tua recepção
Um olhar que impressiona
Então desci
Um dedilhar pros ouvidos encantar
Uma casal a se equilibrar
Amor
tem verdade no ar
Escorreguei até chegar aqui
lugar que parei
Das palavras
dos sons
das imagens
aqui tudo
senti
e por fim
amei.

beijos e bom final de semana...teu blog é encantador..forte, denso..leve e intenso.

Loading...